第 23 期
主編 Denken 的話：感謝各位支持，本人順利續任「web3matters-週報」頻道駕駛員，並已發出頻道資源活動文，請大家踴躍前往按👍🏼！需超過 10 人才能獲得本屆 Matters 頻道資源挹注！
⚖️ 治理透明就沒骯髒事？從政治學看 Arbitrum DAO 第一個提案就崩壞
來自 Shift 編選：關心 DAO 治理的朋友，切勿錯過了 Ricky 的最新文章。Arbitrum DAO 第一個提案就崩壞。一個所謂的大型 DAO，對於效率和去中心化的平衡在第一個提案，就被打臉到令人尷尬的程度。
就著如何在 DAO 治理上的決策管理，Ricky 總結了三條容易理解的守則，想知道的朋友記得點擊閱讀及留言交流。最後套用文中的一句話作總結︰
任何想做 DAO 或 DAO 化自己社群的人，都一定要時刻思考的是組織內的資訊、權力流動是否有不斷跟上，如果沒有，那就要特別小心了。
來自 Denken 編選：Arbitrum 在先前空投盛況之後，DAO 首個提案就遭逢爭議，在論壇上有許多討論，最終議案投票則以 76.67% 否決；Arbitrum 創始團隊也回應了各項爭議，譬如包裹式表決的問題。
ChainFeeds 亦有多項中文相關報導，若沒時間直接閱讀前述的原始參考資料，可以前往參考。
💻 How will Ethereum's multi-client philosophy interact with ZK-EVMs?
來自小烏鴉Max | Demi #0604 編選：花了一點時間看完後，整理一下文章重點：
使用 ZK-EVMs 來驗證以太坊網路 Layer1 上的執行，這引起了有關 ZK-EVMs 如何與以太坊的多客戶端哲學互動的問題，這哲學是由技術和政治分權兩方面驅動的。
本文探討了使用開放式多客戶端 ZK-EVM 生態系統來驗證 Layer1 的好處和挑戰。原本期望限制 Layer1 ，將幾乎所有活動強制移動到 Layer2 的作法，因為缺乏兼容性、驗證成本問題等問題，似乎就變得幾乎不可行。
而只能改成使用 ZK-SNARKs 來驗證 Layer1 ，Vitalik 也提出了三種 ZK-EVM 如何在此背景下使用的方案，分別為：
單一 ZK-EVM：放棄多客戶端範例，並選擇一個單一的 ZK-EVM 來驗證區塊。
封閉式多 ZK-EVM：在共識中確定並奉行特定的多個 ZK-EVM，並有一個共識層協議規定，一個區塊需要來自該集合中超過一半的 ZK-EVM 的證明才能被視為有效。
開放式多 ZK-EVM：不同的客戶端有不同的 ZK-EVM 實現，每個客戶端在接受區塊為有效之前等待與其自己的實現相容的證明。
總結來說，開放式多客戶端 ZK-EVM 系統是一個必經過程，讓未來以太坊區塊更小、任何人都能運行完全驗證節點、並保留了以太坊多客戶端哲學優勢的自然過渡步驟。
期待當未來以太坊協議更加完整後，可以看到更加開放的生態系統。
如果對英文有所排斥的朋友，也可以看一下萬物研究院的中文翻譯版本。
💕 Building Psychological Attachment — Not Just Ownership — Into Web3（在 Web3 中建立心理依戀 — 而不僅僅是擁有權）
來自 CryptoN3 編選：出自 Li Jin 在 4 月 4 日刊登於《哈佛商業評論》的文章，探討參與數位產品的核心要素「心理擁有權」，再延伸至「心理擁有權」和「資產擁有權」如何在 Web3 項目中發揮作用。
這篇文章深入探討了「心理擁有權」的重要性，並提供了實質的建議，來幫助加密貨幣項目建立更健康、可持續的生態系統，包括了深入淺出的解釋了「心理擁有權」如何影響客戶忠誠度、口碑推薦和支付意願。這篇文章為項目方提供了寶貴的建議，值得一讀。
副刊
💌 Fishear：給寫作的情書
來自 自由精靈 - 多比編選：今次要推薦這篇「給寫作的情書（上篇）」，建議連同下篇一起讀。
持續創作是一場修練，跟別人的分享，最重要是自己跟自己的分享。此文的作者集合了 25 條靈魂拷問，都是有關寫作的回憶和回應，我覺得寫作者、讀者不論在什麼地方相遇，能否持續下去、文章有沒有人看、平台怎麼樣，這些都是很適合用以自問的問題。
後來知道，缺錢，就去學賺錢的學問，別扼住作品的咽喉要；求名，就去搞社交，別指望作品。不要問寫作能為你帶來什麼，你是在索取它，虐待它，它會不快樂。愛它的意思是，多問問你能為寫作帶來什麼，奉獻什麼，甚至犧牲什麼，它快樂你也會快樂。
🎸 《魔音 MagicVoice》Prelude
來自 Shift 編選：新一期週報，我想推薦未曾出現過的種類 - 長篇小說，替 Matters 另一種作者曝光。
曾經，一場疫症肆虐世界。日後被稱為魔音歌姬的一名女生，透過名為 MagicVoice 的魔力，在被隔離的病患者之間高歌！MagicVoice 能救治亦能毀滅，能喚醒人的魔力，也能使之沉睡。那是世上唯一的強大力量、魔力之源。但凡聽過那歌聲的人，危疾病患會被治癒，同時亦會被賦予一種由他們本身願望所定義的魔力！疫情終因魔音歌姬而終結。然而，其後，她只留下一雙新生女兒，便消聲匿跡…
韋浩川 StanMiracle，自稱小說人、自由寫作人、電影編劇。《魔音 MagicVoice》是韋浩川在 Matters 上的長篇連載小說，全書一共九個章節，每章都有十篇公開的免費試讀。如果有興趣發掘有趣長篇小說的朋友，不妨由公開的章節看看 《魔音 MagicVoice》是否合你口味？
🏞️ 世紀大工程來了！拆水壩和歡迎被隔離超過一世紀的鮭魚物種回家造訪
來自 meankid76/熱浪編選：位在加州 Klamath 河上游四個水壩的拆除計劃，是在官商和民間多個單位的共識下，選擇在冬季生物活動和水量都最少的季節開始動工。本計畫受益於八年前華盛頓州拆除 Elwha 河水壩的經驗，已有詳細的前期調查，以及準備後續長期監測，來瞭解溪流生態系恢復的過程。
這件事情，對原本在當地河流周邊生活的兩個印第安部落，更別具意義。
“Dam removal can be a little bit of a messy business,” he said. “So we’re here to get reservoir sediment stabilized through reestablishment of native vegetation, provide some immediate, high-quality habitat for returning salmonids as they make their way through former dam footprints and into river channels where they haven’t been in over 100 years and really jumpstart the recovery of this landscape.”
Since 2019 RES has been working with partners in the Karuk and Yurok tribes, who’ve been onsite collecting seeds of native plants that will provide the foundation for sediment stabilization following dam removal.
這件事情讓在地的部落共同參與，不只讓他們恢復和土地河流的親密（以我們的理解），對他們而言可能更是宗教信仰的踐行，因為天地河裡中的生物都是他們的聖經。
所以，恭喜 Karuk 和 Yurok 部落，他們努力了二十年的夢成真了。
（影片說明：https://www.voanews.com/a/promising-signs-of-recovery-on-undammed-elwha-river/6879278.html）
碰過Juno的共同富裕就會覺得先上車後補票都是小事😅