第 164 期
🤝 Vitalik：去中心化不丟商業性，權利平衡視角下的「共生」解法（中文版）
小烏鴉Max：這篇文章從我們對「大政府、大企業與暴民群體」的本能恐懼出發，系統性地分析 21 世紀權力為何愈來愈集中，以及這種集中如何在技術進步、規模經濟與專有化工具的加持下被不斷放大。
作者回顧自由主義傳統中「權力制衡」的思想，指出過去依賴地理限制與規模不經濟所形成的自然平衡，已在當代逐漸失效。文章進一步拆解大企業「沒有靈魂」的結構性原因、公民社會如何可能退化為民粹暴民，以及政府、企業與社會三者之間錯綜複雜的制衡關係。
最後，作者提出「強制推動擴散」與 D/acc（防禦性加速主義）等策略，嘗試在追求進步的同時，避免文明滑向極端集權的未來。
本文不是單純情緒化地反對權力，而是冷靜地分析權力如何生成、放大與失衡。作者將抽象的政治哲學、科技發展與現實案例緊密結合，讓讀者理解「權力集中」並非單一陣營的陰謀，而是規模經濟、技術專有化與制度設計互動作用的結果。
特別值得一讀的是文中對「擴散」的重視，將解方從單純的財富再分配，提升到生產資料與控制權的結構性調整。
無論你關心科技壟斷、政府擴權、去中心化或未來社會治理，這篇文章都能提供一個更長期、更具系統性的思考架構，幫助你重新理解我們身處的權力叢林。
🪙 代幣化的潛力
Owen 歐文笑長：Grayscale 在《2026 數位資產展望》中分析了多項加密資產趨勢，其中一張關於「資產代幣化」的數據圖表，顯示這個領域還有巨大的成長空間。
目前全球傳統資產的總市值超過 750 兆美元。其中，住宅房地產約為 288 兆美元，固定收益與股票市場分別約 145 兆與 127 兆美元，投資型黃金則約 11 兆美元。相比之下，現階段的代幣化資產總規模，僅約 0.035 兆美元，與傳統資產存在極大的落差，也代表「價值轉換空間」很驚人。
所謂資產代幣化，核心在於將實體或金融資產映射到區塊鏈上，使資產更容易交易、降低參與門檻，並提升拆分與流動性。只要全球有 1% 的傳統資產完成代幣化，規模就將達到約 7.5 兆美元，相較目前代幣化市場規模，等同於超過 200 倍的成長潛力。
副刊
🚬 有關菸蒂的舊聞與新知
熱浪/Heatwave：先說菸蒂新知：國際團隊把香菸濾嘴變瀝青 路面抗裂性能還能增6倍
這則關乎循環利用、減廢和可能減碳的新聞，是最近比較讓人振奮的新研究發現。接下來的挑戰是菸蒂（濾嘴約有 1.2 萬根塑膠纖維）要如何能夠被大規模地收集與回收。
另外兩則讓人比較驚訝的舊新聞：
2019 年夏威夷曾有議員提出，將在 2024 年時把州合法吸菸的年齡提高到 100 歲（參考新聞）。
2020 年台灣「RE-THINK 重新思考」環境教育協會與行政院環保署合作調查發現：吸菸者沒人願意「菸蒂丟魚缸」但逾 7 成吸菸者不知道菸蒂污染海洋——世界似乎比想像中還朦朧。
吸菸者可能以為下水道末端會有攔截菸蒂和垃圾的裝置，結果是...路邊你常看到的，雨水下水道，是直通海洋的，請參 RE-THINK × 環保署 FB 圖說：水溝有兩種。
可以再跟親朋好友路人提醒一下：會跑進路邊水溝裡的垃圾，就等於是丟到海裡的垃圾。如果到不了海裡，就是先堵塞了，即一般認知造成颱風天淹水的原因（但其實是各地主管機關有允許一些業者申請把纜線掛在下水道裡...）。總之，不止是菸蒂不要落地，任何雨水以外的物體最好都不要進入水溝。
🪧 本週活動預告（UTC+8）
1/11 (日) 20:00 | 夜話 歐文笑長 2026 加密貨幣投資指南（Google Meet）
每年年初，各大投資機構都會發佈年度報告，並展望新的年度。這個時期就是我發揮所長的時候，大量閱讀與彙整，然後安排好新一年的投資策略，建立被動收入，繼續躺平。